Benvenuti nel Parco Naturale tedesco-olandese Maas-Swalm-Nette

Il Parco Maas-Swalm-Nette occupa una superficie di 800 km2 a cavallo del confine tra lo Stato tedesco di Renania Settentrionale-Vestfalia e la provincia olandese del Limburgo. L’alternarsi di fiumi, boschi, brughiere, specchi d’acqua e paesaggi formati dall’uomo ne fa una meta di straordinario interesse. Al cuore del parco si trovano 10.000 ettari di bosco e aree naturali protette di importanza comunitaria (NATURA 2000).
Cliccare qui per visitare il sito del Parco, disponibile in tedesco e in olandese.

Il Parco

Oltre 30 aree naturali protette, dislocate in parte sul territorio olandese ed in parte su quello tedesco, costituiscono insieme al Parco Nazionale olandese De Meinweg un habitat straordinario per innumerevoli specie animali e vegetali. Il Parco accoglie i visitatori in cerca di svago e di relax, e può essere scoperto attraverso sia visite guidate sia passeggiate a piedi o in bicicletta condotte in modo indipendente, per esplorare la natura e i diversi ambienti naturali del luogo. Cartina del parco
Cliccare qui per esplorare il Parco Naturale in tedesco e in olandese

Attività

Il Parco Naturale Maas-Swalm-Nette è il luogo ideale per passeggiate a piedi o in bicicletta, escursioni a cavallo, sport acquatici, ma anche riposo e relax, educazione ambientale, per assaggiare prodotti locali e scoprire l’ospitalità tipica di questa regione…
Cliccare qui per consultare il calendario delle attività in lingua tedesca ed olandese

Obiettivi

Scopo primario del Parco è tutelare e gestire al meglio lo straordinario patrimonio naturale e culturale di cui è ricca questa zona di confine. I visitatori potranno scegliere tra infiniti itinerari a piedi o in bicicletta. Un’ampia scelta di visite guidate, attività e centri visitatori permette inoltre una scoperta più approfondita della natura e del paesaggio.

Spirito cooperativo

Il Parco naturale deve il suo nome ai tre fiumi che lo attraversano: Mosa, Swalm e Nette. Attraverso una cooperazione transfrontaliera che dura ormai da quarant’anni, il confine è diventato pressoché invisibile e ha perso buon parte della sua importanza.
Cliccare qui per contattare il Parco in tedesco o in olandese

L’organizzazione

Il Parco Naturale Maas-Swalm-Nette è frutto della collaborazione tra sette comuni olandesi e il Parco Naturale tedesco Schwalm-Nette. La sede del Parco si trova a Roermond, città olandese vicina al confine con la Germania.
Cliccare qui per maggiori informazioni in tedesco o in [http://www.grenspark-msn.nl/-Over-ons/Organisatie-deelnemers.htmlolandese]